[[konawiki]]というWikiを作っているものとして、Wiki名について一言。

Wikiでページのタイトルは、ページのURLと同じになっています。そのために、このページのURLもものすごく長いことになっています。

このページのＵＲＬ
{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/2008%252F05%252F23%252FWiki%E5%90%8D%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B
}}}

この%xxを、日本語に直すと次のようになります。
{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/2008/05/23/Wiki名について考える
}}}

分かりやすいのは良いことなのですが、何事も長すぎるのは面白くありません。そうかと言って、ページのID番号にするのもそっけないのです。(以下のURLは架空のものです。)

{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/333
}}}

何か、良い方法はないかと思うのですが、数字やアルファベットはそのままにして、日本語があれば省略する（か或いはローマ字にする）くらいしか思いつきません。

{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/20080523wikimeinituite
}}}

これなら、ページをIDにしてしまう方がマシな気がしています。或いは、%xx という表記がよくないので、全部 base64 にしてしまう方法とか。

{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/MjAwOC8wNS8yMy9XaWtplryCyYLCgqKCxI1sgqaC6Q==
}}}

または、HEX BIN形式にしてしまう...これも長すぎです

{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/323030382F30352F32332F57696B6996BC82C982C282A282C48D6C82A682E9
}}}

または、id + md5 や CRC のハッシュにしてしまう..MD5にする意味が分からない?!
{{{
http://d.aoikujira.com/blog/page/333-61a35598e1b69f844e460f33ed524565
}}}

URLが分かりやすくて、日本人に優しい表現方法ってないものでしょうか。