iScroll4での実装に少々苦労しましたが、結果的にはドキュメントを参照しながらでは動かず(訳し方の問題かもしれませんが・・・)、iScroll4のデモページのソースを丸ごとコピーして、iscroll.jsスクリプトのパスを変更する事で動作しました。 今回のようなレイアウトの実現は案外要求も多いかと思います。 TIPS的にドキュメントに追加すると助かる方が多いのではないかと思いますので、ご検討ください。 ともあれ、ご協力ありがとうございました。