ConEmuをダウンロードし、下のサイトの方法を使ってConEmuからDocker Toolboxを起動して試してみました。
http://qiita.com/murachi1208/items/c8a07c2f7848c4ec44b7
p.27の「任意のパラメーターを付けてリクエストを送信する方法」のほうは取得したXMLの中身は空白のままで変わらなかったものの、p.28の「百人一首を検索するコマンドを自作してみよう」のほうはうまく動作しました。また、p.40まで(bs-usd.py)試してみたところ問題なく動作しました。このまま続けてみようと思います。ありがとうございました。